The tray menu should have an entry that toggles the window, instead of having two entries for show and hide.